DANGEROUS WATERS . PL Forum Index DANGEROUS WATERS . PL
Dangerous Waters Community

FAQFAQ  SearchSearch  MemberlistMemberlist  UsergroupsUsergroups
RegisterRegister  Log inLog in

Previous topic «» Next topic
Polski/English buttons on the website
Author Message
Cyklop

Validator: 123456
Joined: 06 Nov 2007
Posts: 184
Location: Gulf of Gdansk
Posted: 2007-11-06, 11:37   Polski/English buttons on the website

The language selection buttons on the INFO section of the website are not visible with my screen resolution (1024x768) until I scroll down.

Since this portal is targeting international community, the Polish/English language selection buttons would ideally be placed somewhere at the top of the screen.
 
 
AchtAchtel
FFG-40

Age: 25
Joined: 02 Nov 2007
Posts: 351
Posted: 2007-11-06, 12:08   

Thanks for the suggestion Cyklop. For being honest - I noticed it, but did no changes. I will propably move it little higher, make it depend on users resolution or use only flag images somewhere high.
 
 
RaindogPL

Age: 23
Joined: 03 Nov 2007
Posts: 24
Location: Poland
Posted: 2007-11-06, 16:50   

So maybe default language should be English?
 
 
AchtAchtel
FFG-40

Age: 25
Joined: 02 Nov 2007
Posts: 351
Posted: 2007-11-07, 11:51   

The first idea was to create site only in english language, but I thought that polish would be greatly appreciated on site which is on polish domain, however I decided that english language would be default like RaindogPL suggested.

There will be some problems with moving the language icons somewhere higher, because of the layout of whole site. I would propably put on a greeting site a notice that if you look for a polish/english version just scroll down for a buttons. Hope it'll work.

I also noticed while experiencing with many browsers that at 1024x768 buttons are visible at Safari and 'pure' Opera with no additional toolbars used. That's how my native resolution [1280x1024] affected the layout of the site, however I was continuosly checking it @ pc with 1024x768 res. I just oversighted the problem.

Thanks for suggestions.
 
 
gumbas

Age: 32
Joined: 07 Jun 2008
Posts: 1
Location: Poland
Posted: 2008-06-18, 19:29   

First of all sorry for my english, but currently I have very rare opportunity to use this language. I'm just curried why the forum's language is eglish and only english? Isn't bigger problem for polish people then advantage for forreigners? I know that this is my first post here, probably wrong "possitioned" in forum's structure. I ensure all of You that I don't intend to start anything as rebel or revolution. But please explain me the reasons.
 
 
AchtAchtel
FFG-40

Age: 25
Joined: 02 Nov 2007
Posts: 351
Posted: 2008-06-18, 19:59   

DangerousWaters.PL community tries to be reachable easily by players around the world. English language is very popular, and that's the main reason. Main site is reachable in both polish and english, but it's impossible to communicate at forum in polish, because we got players from many different countries. I'd say that only about 10% of players speak polish.

If you want to ask something on forum - don't be afraid to do it in polish, we will respond to any question.

Z pozdrowieniami,
Bartek.
 
 
Display posts from previous:   
Reply to topic
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
Add this topic to your bookmarks
Printable version

Jump to:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Page generated in 0.31 second. SQL queries: 19